Showing posts with label LatinReaders. Show all posts
Showing posts with label LatinReaders. Show all posts

Saturday, March 24, 2012

Epigrammatum Delectus


Epigrammatum Delectus (1752)

Here's the full title: Epigrammatum delectus ex omnibus tum veteribus, tum recentioribus poetis, accurate decerptus cum dissertatione de vera pulchritudine & adumbrata in qua ex certis principiis, reiectionis et selection is epigrammatum causae redduntur; adjectae sunt elegantes sententiae ex antiquis poetis parce, sed severiore judicio, selectae: cum brevioribus sententiis ac proverbiis ex autoribus graecis & latinis quibus subjungitur alterius delectus specimen ex nuperis maxime poetis ab electoribus praetermissis. This is another of the books prepared for the schoolboys of Eton: in usum scholae Etonensis. There is a list of authors, and it includes quite a few modern authors. There are notes in Latin accompany the poem, and sometimes a Latin paraphrase is provided as well. The epigrams are arranged by author, with a generous selection from Martial first, followed by the other classical and neo-Latin poets.



.

Friday, December 16, 2011

White: Selections from Ovid's Fasti and Epistles


Selections from Ovid's Fasti and Epistles by J.T. White (1884)

The selections include: Cacus ab Alcide Interfectus, Gabii Tarquinio Superbo Traditi, Gentis Fabiae Clades, Arion et Delphin, Anna Perenna, Persephone Rapta, Penelope Ulyssi, and Ariadne Theseo. There is a detailed, comprehensive Latin-English vocabulary in the back.



.

Tuesday, October 25, 2011

Farrand: Course of Latin Studies


Farrand's Course of Latin Studies by William Powell Farrand (1810)

The materials have facing Latin and English text. The book contains select colloquies of Corderius, followed by select fables (from Clark's Aesop), followed by select colloquies of Erasmus (these last have the Latin text followed by English text)



.

Wednesday, July 20, 2011

Dunlop: Selections from the Latin Anthology


Selections from the Latin Anthology by John Dunlop (1838)

The book contains Latin poems (appx. 100 pages of Latin text) with facing text English translation.



.

Tuesday, July 19, 2011

Valpy: Delectus Sententiarum et Historiarum


Delectus Sententiarum et Historiarum, ad usum tironum accommodatus by Richard Valpy (1845)

There are appx. 100 pages of Latin prose and verse, with vocabulary in the back.



.

Monday, July 18, 2011

Young: A New Latin Delectus


A New Latin Delectus by Henry Young (1854)

The book contains a series of short selections from Latin prose and verse, with separate vocabulary for each section.



.

Sunday, July 17, 2011

Thring: A Latin Gradual


A Latin Gradual by Edward Thring (1863)

This book starts with very simple sentences and then works up to more extended passages, including some passages in verse.



.

Saturday, July 16, 2011

Trench: Sacred Latin Poetry


Sacred Latin Poetry by Richard Trench (1874)

The book contains a selection of 78 lyrical Latin poems by Christian authors along with biographical notices about the authors.



.

Friday, July 15, 2011

Sewall: The Latin Speaker


The Latin Speaker by Frank Sewall (1877)
There are also passages from the Bible, select dialogues from Corderius and Erasmus, some Latin hymns, and some poems from Horace, and finally some selections from Latin prose writers (Sallust, Tacitus, Quintilian and Cicero). There is a facing text English translation



.

Thursday, July 14, 2011

Lord: Cicero - Laelius de Amicitia


Cicero - Laelius de Amicitia by John K. Lord (1887)

This contains the text of the De Amicitia with notes, but no vocabulary except for words glossed in the notes.



.

Wednesday, July 13, 2011

Champlin: Selections from Tacitus


Selections from Tacitus by James Tift Champlin (1887)

The book contains excerpts from the Annals and the Histories, with notes in the back and a detailed introduction on Tacitus's style.



.

Monday, July 11, 2011

Lincoln: Selections from the Poems of Ovid


Selections from the Poems of Ovid by John Larkin Lincoln (1888)

The book contains notes and vocabulary; there are selections mostly from the Metamorphoses (appx. 100 pages of Latin text), and also from the Amores, the Fasti and the Tristia (appx. 30 pages of Latin text).



.

Sunday, July 10, 2011

Allen: Tacitus - Life of Agricola and Germany


Tacitus - Life of Agricola and Germany by William Francis Allen (1888)

There are notes, but no vocabulary except for the words that are glossed in the notes.



.

Thursday, July 7, 2011

Kelsey: Select Orations and Letters of Cicero


Select Orations and Letters of Cicero edited by Willey Kelsey (1892)

The book contains both notes and vocabulary. The orations included are the four Catilinarians, De Imperio Gnai Pompei, Pro Archia, Pro Marcello and In M. Antonium Oratio Quarta, along with 46 letters.



.

Wednesday, July 6, 2011

Kelsey: Cicero - de Senectute & de Amicitia


Cicero - Cato de Senectute & Laelius de Amicitia by James Reid Francis Willey Kelsey (1892)

There is a long introduction, followed by the Latin texts, with notes in the back. There is no vocabulary, except insofar as words are glossed in the notes.


.

Monday, July 4, 2011

Nunn: An Introduction to Ecclesiastical Latin


An Introduction to Ecclesiastical Latin by Henry Preston Vaughan Nunn (1922)

After a grammar overview (appx. 100 pages), there are extracts from ecclesiastical writers: Perpetua, Cyprian, Ambrose, Jerome, Augustine, Bede, Adamnan, Aquinas and Thomas a Kempis (appx. 50 pages).



.

Sunday, July 3, 2011

Underwood: Aurelius Cornelius Celsus Books I-IV


Aurelius Cornelius Celsus Books I-IV by John William Underwood (1833)

This book follows the model of The Hamilton, Locke and Clark Interlinear approach, with the word order rearranged to match the English. This book, volume I, contains Celsus Books I-IV.



.

Saturday, July 2, 2011

Bieber: Selections from Livy


Selections from Livy by I. W. Bieber (1872)

This book follows the model of The Hamilton, Locke and Clark Interlinear approach, with the word order rearranged to match the English. The book includes selections from Livy I-V, plus XXI and XXII in their entirety.



.

Friday, July 1, 2011

Edward: Self-Education in Latin


Self-Education in Latin by William Alfred Edward (1901)

There are reading passages throughout this Latin textbook, but no macrons.



.

Thursday, June 30, 2011

Crowell: Petronii Cena Trimalchionis


Petronii Cena Trimalchionis by Edward Payson Crowell (1901)

The book contains the latin text of the dinner, with notes in the back, along with an appendix of the uncommon words in the text (although there is not a complete vocabulary).



.