Here is the list of materials about Charles Lebeau that you will find here at the blog:
CAROLUS LEBEAU: OVERVIEW
FABULAE TRANSCRIPTAE:
Lignator et Mercurius
INDEXES:
1 Carmina: Historiae Sacrae et Profanae
1 Carmina: Fabulae
1 Carmina: Misc.
2 Fabulae
2 Narrationes
2 Orationes
2 Loci Communes
3 Orationes
3 Supplementum
Nov. Supp: Fabulae
Nov. Supp: Narrationes
Nov. Supp: Loci Communes
Nov. Supp: Epistolae et Argumenta
Nov. Supp: Argumenta Sacra
Nov. Supp: Argumenta Historica
Nov. Supp: Carmina
Nov. Supp: Argumenta (Fabularum)
Since fables are my special interest, I've provided a list of all the fable-related material here:
Agricola et Filii: De Labore (prose): link
Alauda et Pulli (argument): link
Alauda et Pulli (prose): link
Aleator et Hirundo (prose): link
Amici Leporis (prose): link
Anates et Olor (argument): link
Animalia Peste Laborantia (poem): link
Animalia Peste Laborantia (poem): link
Anus et Ancillae (prose): link
Anus et Famulae (poem): link
Aper et Aries (prose): link
Apis et Musca (prose): link
Aquila et Bubo (prose): link
Aquila et Scarabaeus (poem): link
Aranea et Podagra (prose): link
Arundo et Quercus (poem): link
Asinus Pelle Leonis Indutus (poem): link
Asinus Sorte Non Contentus (prose): link
Asinus et Catellus (poem): link
Asinus et Catellus (prose): link
Asinus et Catellus (prose): link
Auceps, Alauda et Vultur (prose): link
Aulicus et Proteus (prose): link
Avarus Quidam Aurum Amolitur Domo (prose): link
Avarus et Simius (prose): link
Bos et Acarus (prose): link
Bos et Culex (argument): link
Bos et Equus (prose): link
Bos et Leo (prose): link
Camelus et Iupiter (prose): link
Canis Venaticus et Porcus Saginatus (prose): link
Canis et Gallus (prose): link
Canis et Lupus (poem): link
Canis et Pullus Indicus (prose): link
Capella et Lupus (prose): link
Caper et Vulpes (poem): link
Caseus et Feles Duae (prose): link
Catellus et Chameleon (prose): link
Concilium Canum (prose): link
Corvus Aquilam Aemulatus (poem): link
Corvus et Cygni (poem): link
Corvus et Cygni (prose): link
Corvus et Pica, Simio Iudice (prose): link
Cyprinus et Mater (prose): link
Dives et Sutor (prose): link
Duo Galli (prose): link
Emunctae Naris Mercator et Sequester Infidelis: (prose) link
Equus et Asinus (prose): link
Equus et Cervus (prose): link
Equus et Lupus (poem): link
Equus et Lupus (prose): link
Ex Pastore Mercator (prose): link
Feles et Mus Recoctus (prose): link
Feles et Musculus (prose): link
Feles et Passer (prose): link
Felis et Mures (poem): link
Felis et Simius (prose): link
Fluvius et Rivus (poem): link
Formica et Columba (poem): link
Gallina Ova Aurea Pariens (poem): link
Gallina et Gallus (prose): link
Gladius et Vomer (argument): link
Glans, Cucurbita et Rusticus (prose): link
Glans et Cucurbita (poem): link
Graculus Cavea Sueprbiens Aurata (prose): link
Hinnulus, Ursus, Leo et Vulpes (argument): link
Hirundo et Aves (prose): link
Homo et Deus Ligneus (prose): link
Iupiter Convocat Animalia (poem): link
Leo, Lupus et Vulpes (prose): link
Leo, Ursus et Vulpes (prose): link
Leo, Vulpes et Anser (prose): link
Leo Arrogantis Pardi Debellator (prose): link
Leo cum Aulicis Eius (prose): link
Leo et Culex (prose): link
Leo et Vulpes (prose): link
Leonem Liberat a Serpente Viator (poem): link
Lepus, Vulpes et Lupus (prose): link
Libri Duo (prose): link
Lignator et Mercurius (poem): link
Lignator et Mercurius (prose): link
Lupi et Oves (prose): link
Lupus et Vulpes (prose): link
Lupus in Pastorali Habitu Personatus (prose): link
Luscinia et Hirundo (prose): link
Magister et Discipulus (prose): link
Mala et Equinum Stercus (prose): link
Medicus et Aegrotus (prose): link
Medicus et Mulier Aegrotans Oculis (prose): link
Mercurius et Umbrae (argument): link
Molitor, Filius et Asinus (prose): link
Mors et Lignator (prose): link
Mors et Ministri Eius (prose): link
Mulus Sale Onustus (prose): link
Mures et Felis (prose): link
Muscae et Leonis Certamen (poem): link
Musca et Raeda (prose): link
Musculus, Feles et Pullus Gallinaceus (prose): link
Mus et Agricola (prose): link
Mus et Ostrea (prose): link
Mus et Rana (poem): link
Nux et Ulmus (prose): link
Papilio et Vespa (prose): link
Pardus et Simii (prose): link
Pera Vitiorum (prose): link
Phoebus et Boreas (poem): link
Puer et Latro (prose): link
Puer et Paedagogus (prose): link
Pueri et Apes (prose): link
Pueri et Ranae (prose): link
Quercus et Cucurbita (prose): link
Quercus et Venti (prose): link
Ranae Regem Postulantes (poem): link
Repente Calvus (prose): link
Rustica Mulier et Corvus (prose): link
Rusticus et Aulicus (prose): link
Rusticus et Dominus (prose): link
Rusticus et Serpens (poem): link
Rusticus et Serpens (prose): link
Scyticus Orator (poem): link
Senex et Filii (prose): link
Senex et Filii - De Concordia (argument): link
Serpens Calefactus (argument): link
Simia Morum Emendatrix (prose): link
Simia ad Iovem Conquerens (prose): link
Simia et Catuli (prose): link
Simii et Nuces (prose): link
Simius Animalium Rex (prose): link
Simius Medicinam Capiens (prose): link
Simius et Artifex (prose): link
Simius et Cardinalis (prose): link
Simius et Delphis (prose): link
Simius et Psittacus (prose): link
Simius et Tonsor (prose): link
Sol et Boreas (prose): link
Spinula et Acus Magnetica (prose): link
Spinus Bonae Sortis Impatiens (prose): link
Sutor et Dives (prose): link
Torrens et Amnis (poem): link
Turdi et Passeres (prose): link
Turtur et Bubo (poem): link
Turtur et Bubo (prose): link
Ursus Muscarum Abactor (prose): link
Ursus et Duo Comites (poem): link
Uxor et Potor (prose): link
Viatores et Ostrea (prose): link
Vir Temulentus et Uxor (poem): link
Vulpecula et Mustela (prose): link
Vulpes Duae (prose): link
Vulpes Moriens (prose): link
Vulpes et Hircus (prose): link
Vulpes et Piscatores (prose): link
.
Showing posts with label Lebeau. Show all posts
Showing posts with label Lebeau. Show all posts
Saturday, July 30, 2011
Lebeau: Carmina (Supplementum)
Here are the additional poems published in the supplementary volume of Lebeau's Latin works.
Novum Supplementum
Animalia Peste Laborantia: link
Corvus et Cygni: link
Ranae Regem Postulantes: link
Torrens et Amnis: link
Vir et Uxor: link
Sodomae Incendium: link
Iudaei Gemitus Furente Athalia: link
Deus: link
Impia Turba: link
Tres Iuvenes in Fornace: link
In Beatam Virginem Sine Labe Conceptam: link
In Sanctissimum Christi Nascentis Diem: link
Magorum ad Herodem Oratio: link
In Diem Commemorantionis Omnium Fidelium Viti Functorum: link
Mors Barbarae Virginis a Patre Impio Interfectae: link
Caelestis Patriae Desiderium: link
Deorum Pugna: link
De Typhoeo: link
Circe: link
Bacchus ab Indis Triumphat: link
Philoctetes Telemacho Narrat Sua et Herculis Infortunia: link
Telemachum Excipit Calypso: link
Voces Idomenei: link
Aegyptiorum de Mortuis Iudicium: link
Horrifica Quixotii cum Pistrinis Pugna: link
Reges in Ipsos Imperium est Iovis: link
Horatii Coclitis ad Milites Oratio: link
Mors Catonis: link
Roma a Nerone Incensa: link
Carolus Rex Galliae ab Apro Dilaceratus: link
Leonem Liberat a Serpente Viator: link
Ad Laborem: link
De Veris Reditu: link
De Nugis Puerorum: link
Ludus Puerorum cum Papilione: link
Comparatio Vitae Labentis cum Rivulo: link
De Colono: link
Audax Inventum: link
Semper Inops Qui Plura Cupit: link
Auri Inventio: link
Scholasticus Ruri Valedicit: link
.
Novum Supplementum
Animalia Peste Laborantia: link
Corvus et Cygni: link
Ranae Regem Postulantes: link
Torrens et Amnis: link
Vir et Uxor: link
Sodomae Incendium: link
Iudaei Gemitus Furente Athalia: link
Deus: link
Impia Turba: link
Tres Iuvenes in Fornace: link
In Beatam Virginem Sine Labe Conceptam: link
In Sanctissimum Christi Nascentis Diem: link
Magorum ad Herodem Oratio: link
In Diem Commemorantionis Omnium Fidelium Viti Functorum: link
Mors Barbarae Virginis a Patre Impio Interfectae: link
Caelestis Patriae Desiderium: link
Deorum Pugna: link
De Typhoeo: link
Circe: link
Bacchus ab Indis Triumphat: link
Philoctetes Telemacho Narrat Sua et Herculis Infortunia: link
Telemachum Excipit Calypso: link
Voces Idomenei: link
Aegyptiorum de Mortuis Iudicium: link
Horrifica Quixotii cum Pistrinis Pugna: link
Reges in Ipsos Imperium est Iovis: link
Horatii Coclitis ad Milites Oratio: link
Mors Catonis: link
Roma a Nerone Incensa: link
Carolus Rex Galliae ab Apro Dilaceratus: link
Leonem Liberat a Serpente Viator: link
Ad Laborem: link
De Veris Reditu: link
De Nugis Puerorum: link
Ludus Puerorum cum Papilione: link
Comparatio Vitae Labentis cum Rivulo: link
De Colono: link
Audax Inventum: link
Semper Inops Qui Plura Cupit: link
Auri Inventio: link
Scholasticus Ruri Valedicit: link
.
Friday, July 29, 2011
Lebeau: Argumenta Historica (Supplementum)
Here is the second set of arguments from the Novum Supplementum to Lebeau's Latin works; these are on historical topics.
Novum Supplementum
Repellatur Annae ad Didonem Oratio: link
Tercentum Spartanorum ad Thermopylas Deliberatio: link
Themistocles profugus regis Persarum clementiam implorat: link
Legatus Atheniensis Auxilium Atheniensibus et pecuniam a rege Persarum postulat: link
Alexandrum ab Inferendo Indiae Bello Deterret Hephaeston: link
Alexandri Magni Brevis laudatio Adversus Livium: link
Parysatis Secum Deliberat: link
Oratio Bruti de Expellendis Roma Regibus: link
Spurius Postumius in Concilio Militari: link
Oratio Pyrrhi Regis, pace cum Romanis facta: link
Decius Magius suadet Patribus Campanis: link
Publius Scipio Africanus Maior, expugnata nova Carthagine: link
Quintus Fabius Aemilianus Nuntiat Populo Romano Scipionis Africanis Patrui Sui Caedem: link
Quintus Metellus Adolescens Publium Furium Orat Ne Intercedat Legi de Restituendo Patre Suo metello Numidico: link
Captis Syracusis Deliberatur: link
Lucii Quintii, Tribuni Plebis, post Oppiniacum Damnatum Ad Plebem Oratio: link
Fabii Rulli Pro Fabio Gurgite ad Populum Oratio: link
Dianae Aricinae Sacerdos: link
In Catilinam: link
Marci Catonis in Senatu pro Rhodiis Oratio: link
Prosopopeia Caesaris ad Rubiconem Fluvium Dubitantis quid agat: link
Calpurnia, somnio exterrita, orat eum ne seantum ingrediatur: link
Marcus Aurelius Commodum filium assidentibus amicis commendat moriens: link
Stephanus, Romae pontifex, auxilium per legatos petit a Pipino, Galliae rege: link
Sanctus Pontifex Leo Attilam ad Oppugnandae Romae Consilio Absterret: link
Ad Carolum VIII: link
.
Novum Supplementum
Repellatur Annae ad Didonem Oratio: link
Tercentum Spartanorum ad Thermopylas Deliberatio: link
Themistocles profugus regis Persarum clementiam implorat: link
Legatus Atheniensis Auxilium Atheniensibus et pecuniam a rege Persarum postulat: link
Alexandrum ab Inferendo Indiae Bello Deterret Hephaeston: link
Alexandri Magni Brevis laudatio Adversus Livium: link
Parysatis Secum Deliberat: link
Oratio Bruti de Expellendis Roma Regibus: link
Spurius Postumius in Concilio Militari: link
Oratio Pyrrhi Regis, pace cum Romanis facta: link
Decius Magius suadet Patribus Campanis: link
Publius Scipio Africanus Maior, expugnata nova Carthagine: link
Quintus Fabius Aemilianus Nuntiat Populo Romano Scipionis Africanis Patrui Sui Caedem: link
Quintus Metellus Adolescens Publium Furium Orat Ne Intercedat Legi de Restituendo Patre Suo metello Numidico: link
Captis Syracusis Deliberatur: link
Lucii Quintii, Tribuni Plebis, post Oppiniacum Damnatum Ad Plebem Oratio: link
Fabii Rulli Pro Fabio Gurgite ad Populum Oratio: link
Dianae Aricinae Sacerdos: link
In Catilinam: link
Marci Catonis in Senatu pro Rhodiis Oratio: link
Prosopopeia Caesaris ad Rubiconem Fluvium Dubitantis quid agat: link
Calpurnia, somnio exterrita, orat eum ne seantum ingrediatur: link
Marcus Aurelius Commodum filium assidentibus amicis commendat moriens: link
Stephanus, Romae pontifex, auxilium per legatos petit a Pipino, Galliae rege: link
Sanctus Pontifex Leo Attilam ad Oppugnandae Romae Consilio Absterret: link
Ad Carolum VIII: link
.
Lebeau: Argumenta Sacra (Supplementum)
Here is the second set of arguments from the Novum Supplementum to Lebeau's Latin works; these are on Biblical and Church topics.
Novum Supplementum
Iosephus Propositus in exemplum eius felicitatis, quae mala hac in vita a viris probis Deoque caris tolerata excipit et pensat: link
Excitetur Misericordia Iosephi Beniaminum in servitutem deposcentis: link
Fratres Iosephi crimen proditionis refellunt apud fratrem: link
Moysis ad Hebraeos Oratio: link
Gabaonitae, audita clade et excidio vicinarum urbium Ierichuntis et Hai: link
Flia Iephthe Patrem Consolatur et Adhortatur ut Votum Impleat: link
Oratio Samuelis, Dei Iussu Saulem Male Morigerum Reprobantis: link
Ionathas Patrem Davidi Capitaliter Infensum Placare Nititur: link
Deliberante Davide de ulciscenda iniuria legatis eius ab Hannone Ammonitarum rege illata: link
Peccatum Davidis Magnum Est: link
Adstruit Regnum Salomoni Filio Regina Bethsabee Contra Adoniam fratrem eius: link
Excitabitur Ira et Indignatio Regis Assueri in Amanum: link
Gratias Agit Mardochaeus Assuero nomine Iudaeorum: link
Excitetur Ira et Indignatio Populi Iudaici Adversus Duos Senes Impudicos qui Suannam, castissimam, adulterii accusarant, et postea a Daniele puero falsi testimoniii convicti sunt: link
Rogatus ab Holopherne, Assyriorum duce, Achior, dux Ammonitarum, de genere Israelitarum, deterret ne temere contra illos pugnet: link
Iudaei Deliberant Pugnent Necne: link
In Christum Nascentem: link
Triumphus Crucis, sive Morientis Christi: link
Sanctorum Basilii Hypothesis Theorica: link
Eadem Conditione Sumus Christiani: link
Beati Pauperes Spiritu: link
Christianae Caritatis Propria Est: link
Eius est Maxime qui Christianus Sit et Christiane Vivat, Laetari: link
Magna est Misericordia Domini: link
Non Est Qui Faciat Bonum: link
.
Novum Supplementum
Iosephus Propositus in exemplum eius felicitatis, quae mala hac in vita a viris probis Deoque caris tolerata excipit et pensat: link
Excitetur Misericordia Iosephi Beniaminum in servitutem deposcentis: link
Fratres Iosephi crimen proditionis refellunt apud fratrem: link
Moysis ad Hebraeos Oratio: link
Gabaonitae, audita clade et excidio vicinarum urbium Ierichuntis et Hai: link
Flia Iephthe Patrem Consolatur et Adhortatur ut Votum Impleat: link
Oratio Samuelis, Dei Iussu Saulem Male Morigerum Reprobantis: link
Ionathas Patrem Davidi Capitaliter Infensum Placare Nititur: link
Deliberante Davide de ulciscenda iniuria legatis eius ab Hannone Ammonitarum rege illata: link
Peccatum Davidis Magnum Est: link
Adstruit Regnum Salomoni Filio Regina Bethsabee Contra Adoniam fratrem eius: link
Excitabitur Ira et Indignatio Regis Assueri in Amanum: link
Gratias Agit Mardochaeus Assuero nomine Iudaeorum: link
Excitetur Ira et Indignatio Populi Iudaici Adversus Duos Senes Impudicos qui Suannam, castissimam, adulterii accusarant, et postea a Daniele puero falsi testimoniii convicti sunt: link
Rogatus ab Holopherne, Assyriorum duce, Achior, dux Ammonitarum, de genere Israelitarum, deterret ne temere contra illos pugnet: link
Iudaei Deliberant Pugnent Necne: link
In Christum Nascentem: link
Triumphus Crucis, sive Morientis Christi: link
Sanctorum Basilii Hypothesis Theorica: link
Eadem Conditione Sumus Christiani: link
Beati Pauperes Spiritu: link
Christianae Caritatis Propria Est: link
Eius est Maxime qui Christianus Sit et Christiane Vivat, Laetari: link
Magna est Misericordia Domini: link
Non Est Qui Faciat Bonum: link
.
Lebeau: Epistolae and Argumenta (Supplementum)
Here are the letters and the first set of arguments from the Novum Supplementum to Lebeau's Latin works.
Novum Supplementum
Ode Prima Horatii in Epistolam Versa: link
Fingetur aliquis cum alterum gravi contumelia laesisset, et postea oppressus ab adversariis
eiusdem auxilio opus haberet, ad eum confugere hac epistola: link
Ad Amicum Massiliae Degentem de Fine Bacchanalium et Quadragesimae Initio: link
Debent in studio litterarum proponi praemia, quae solum iis tribuantur qui ea meriti sunt: link
Quaevis scientia a Deo petenda est et exspectanda: link
Laus Severitatis: link
Laus Clementiae: link
Perfectae Laudis Vera Species: link
Belli Vituperatio, per Locos Communes: link
Defensio Belli: link
In eos qui putant oratori licere aliquando mentiri: link
Utrum liceat dicendo animos commovere affectibus: link
Commendatio Nobilitatis: link
Praecox Liberorum Ingenium Minime a Parentibus Exoptandum: link
Ingens mortalibus negotium cupiditates facessunt, vitamque duram et acerbam semper
efficiunt, quia his nec sine magnis doloribus obsequi, nec sine multis laboribus imperare possunt: link
Exemplum Orationis Iudicalis: link
Defendit se Peregrinus: link
Non Adeo Vituperandi sunt Persae qui Divinis Honoribus Solem Coluerunt: link
Omnia quae Videntur Temporalia Sunt: link
Omnis Homo Mendax: link
Privatae Conditionis Felicitas: link
Ne Fueris Curiosus: link
Non Laudabis Virum in Specie Sua: link
In Desidiam: link
In Hominem Arrogantem: link
In Avaros: link
Ad Luxuriosum: link
Sinistrae Manus Adversus Dextram apud Naturae Tribunal Expostulatio: link
Dei Gloriam Testatur Orbis Universus, atque Inter Cetera Dei Opera Homo Potissimum Elucet: link
Tota Hominum Vita Miseriis Obnoxia est: link
Tullius in Perorationibus Maxime Divinus Erat: link
.
Novum Supplementum
Ode Prima Horatii in Epistolam Versa: link
Fingetur aliquis cum alterum gravi contumelia laesisset, et postea oppressus ab adversariis
eiusdem auxilio opus haberet, ad eum confugere hac epistola: link
Ad Amicum Massiliae Degentem de Fine Bacchanalium et Quadragesimae Initio: link
Debent in studio litterarum proponi praemia, quae solum iis tribuantur qui ea meriti sunt: link
Quaevis scientia a Deo petenda est et exspectanda: link
Laus Severitatis: link
Laus Clementiae: link
Perfectae Laudis Vera Species: link
Belli Vituperatio, per Locos Communes: link
Defensio Belli: link
In eos qui putant oratori licere aliquando mentiri: link
Utrum liceat dicendo animos commovere affectibus: link
Commendatio Nobilitatis: link
Praecox Liberorum Ingenium Minime a Parentibus Exoptandum: link
Ingens mortalibus negotium cupiditates facessunt, vitamque duram et acerbam semper
efficiunt, quia his nec sine magnis doloribus obsequi, nec sine multis laboribus imperare possunt: link
Exemplum Orationis Iudicalis: link
Defendit se Peregrinus: link
Non Adeo Vituperandi sunt Persae qui Divinis Honoribus Solem Coluerunt: link
Omnia quae Videntur Temporalia Sunt: link
Omnis Homo Mendax: link
Privatae Conditionis Felicitas: link
Ne Fueris Curiosus: link
Non Laudabis Virum in Specie Sua: link
In Desidiam: link
In Hominem Arrogantem: link
In Avaros: link
Ad Luxuriosum: link
Sinistrae Manus Adversus Dextram apud Naturae Tribunal Expostulatio: link
Dei Gloriam Testatur Orbis Universus, atque Inter Cetera Dei Opera Homo Potissimum Elucet: link
Tota Hominum Vita Miseriis Obnoxia est: link
Tullius in Perorationibus Maxime Divinus Erat: link
.
Lebeau: Narrationes (Supplementum)
Here are the stories from the Novum Supplementum to Lebeau's Latin works.
Novum Supplementum
Aemulatio Liberalitatis: link
Baiulus et Coquus: link
De Perfidia Filiorum in Parentes: link
Fratres Naufragi: link
Gallus ab Algeriensi Liberatus: link
Martinus et Latro: link
Pravus Iudex Scelerum Conscientia Exagitatus: link
Rusticus et Patronus: link
Rusticus Mutum Simulans: link
Supplicium Ioannae Darciae, Vulgo Puellae Aurelianensis Dictae: link
Vanus Spectri Terror Philosopho Oblatus: link
.
Novum Supplementum
Aemulatio Liberalitatis: link
Baiulus et Coquus: link
De Perfidia Filiorum in Parentes: link
Fratres Naufragi: link
Gallus ab Algeriensi Liberatus: link
Martinus et Latro: link
Pravus Iudex Scelerum Conscientia Exagitatus: link
Rusticus et Patronus: link
Rusticus Mutum Simulans: link
Supplicium Ioannae Darciae, Vulgo Puellae Aurelianensis Dictae: link
Vanus Spectri Terror Philosopho Oblatus: link
.
Lebeau: Fabulae (Supplementum)
Here are the fables from the Novum Supplementum to Lebeau's Latin works.
Novum Supplementum
Agricola et Filii: link
Anus et Ancillae: link
Aper et Aries: link
Apis et Musca: link
Aquila et Bubo: link
Aranea et Podagra: link
Asinus et Catellus: link
Avarus Quidam Aurum Amolitur Domo: link
Aviarius, Alauda et Vultur: link
Bos et Acarus: link
Bos et Equus: link
Canis Venaticus et Porcus Saginatus: link
Caseus: link
Catellus et Cameleo: link
Corvus et Pica, Simio Iudice: link
Cyprinus: link
Emunctae Naris Mercator et Sequester Infidelis: link
Equus Ultor Iniuriae Quae Sibi a Cervo Orta Fuerat: link
Feles et Musculus: link
Feles et Mus Recoctus: link
Feles et Passer: link
Felis et Simius: link
Glans, Cucurbita et Rusticus: link
Graculus Cavea Sueprbiens Aurata: link
Hirundo et Aves: link
Leo Arrogantis Pardi Debellator: link
Leo cum Aulicis: link
Leo et Culex: link
Leo et Vulpes: link
Lepus, Vulpes et Lupus: link
Libri Duo: link
Lignator et Mercurius: link
Lupi et Oves: link
Lupus et Vulpes: link
Lupus in Pastorali Habitu Personatus: link
Luscinia et Hirundo: link
Puer et Paedagogus: link
Molitor, Filius et Asinus: link
Mors et Lignator: link
Mures et Felis: link
Musca et Rheda: link
Musculus, Feles et Pullus Gallinaceus: link
Mus et Agricola: link
Nux et Ulmus: link
Pardus et Simii: link
Pera: link
Puer et Latro: link
Pueri et Apes: link
Pueri et Ranae: link
Quercus et Cucurbita: link
Quercus et Venti: link
Rusticus et Aulicus: link
Simia ad Iovem Conquerens: link
Simia et Catuli: link
Simii: link
Simius: link
Simius: link
Simius Animalium Rex: link
Simius et Artifex: link
Simius et Cardinalis: link
Simius et Tonsor: link
Simius Medicinam Capiens: link
Sol et Boreas: link
Spinus Bonae Sortis Impatiens: link
Fortuna: link
Turdi et Passeres: link
Viatores et Ostrea: link
Vulpecula et Mustela: link
Vulpes Duae: link
Vulpes et Hircus: link
.
Novum Supplementum
Agricola et Filii: link
Anus et Ancillae: link
Aper et Aries: link
Apis et Musca: link
Aquila et Bubo: link
Aranea et Podagra: link
Asinus et Catellus: link
Avarus Quidam Aurum Amolitur Domo: link
Aviarius, Alauda et Vultur: link
Bos et Acarus: link
Bos et Equus: link
Canis Venaticus et Porcus Saginatus: link
Caseus: link
Catellus et Cameleo: link
Corvus et Pica, Simio Iudice: link
Cyprinus: link
Emunctae Naris Mercator et Sequester Infidelis: link
Equus Ultor Iniuriae Quae Sibi a Cervo Orta Fuerat: link
Feles et Musculus: link
Feles et Mus Recoctus: link
Feles et Passer: link
Felis et Simius: link
Glans, Cucurbita et Rusticus: link
Graculus Cavea Sueprbiens Aurata: link
Hirundo et Aves: link
Leo Arrogantis Pardi Debellator: link
Leo cum Aulicis: link
Leo et Culex: link
Leo et Vulpes: link
Lepus, Vulpes et Lupus: link
Libri Duo: link
Lignator et Mercurius: link
Lupi et Oves: link
Lupus et Vulpes: link
Lupus in Pastorali Habitu Personatus: link
Luscinia et Hirundo: link
Puer et Paedagogus: link
Molitor, Filius et Asinus: link
Mors et Lignator: link
Mures et Felis: link
Musca et Rheda: link
Musculus, Feles et Pullus Gallinaceus: link
Mus et Agricola: link
Nux et Ulmus: link
Pardus et Simii: link
Pera: link
Puer et Latro: link
Pueri et Apes: link
Pueri et Ranae: link
Quercus et Cucurbita: link
Quercus et Venti: link
Rusticus et Aulicus: link
Simia ad Iovem Conquerens: link
Simia et Catuli: link
Simii: link
Simius: link
Simius: link
Simius Animalium Rex: link
Simius et Artifex: link
Simius et Cardinalis: link
Simius et Tonsor: link
Simius Medicinam Capiens: link
Sol et Boreas: link
Spinus Bonae Sortis Impatiens: link
Fortuna: link
Turdi et Passeres: link
Viatores et Ostrea: link
Vulpecula et Mustela: link
Vulpes Duae: link
Vulpes et Hircus: link
.
Lebeau: Supplementum (Volume 3)
Here is the supplementary material in Volume 3 which would have gone in Volume 1 or Volume 2, but which did not get included there.
Supplementum (Vol. III)
Concilium Canum: link
Amici Leporis: link
Alberici Facinus: link
Manfredi Crudelitas: link
De Gyno, Insigni Latrone: link
Mulier Bis Mortua: link
Iactator: link
Mors Phitonis: link
Trepidatio Atheniensium Adventante Xerxe: link
Niciae Fraus: link
Appii Claudii Decemviri Effigies: link
Tarquinii Superbi Effigies: link
Effigies Tanaquil: link
Paulus Aemilius ad Perseum: link
Dion Heraclidi Ignoscit: link
Numitoris ad Albanos: link
Coriolanus ad Volscos: link
Summus Sacerdos Iudaeorum: link
Fratris Ad Sororem Epistola: link
De Necessitate Alendi Corporis: link
Idem Locus in Adversam Partem: link
Comparatio Scribentium et Praeclara Gerentium: link
De Rumore Populari: link
Ingenium Adulatoris: link
Prodesse Posse Inimicos: link
Impietatis et Superstitionis Comparatio: link
Mortem Voluntariam Ignaviae Tribuendam Esse: link
De Lupa Romuli: link
Comparatio Romuli et Numae: link
Corruptus Orator cum Menenio Agrippa Comparatus: link
.
Supplementum (Vol. III)
Concilium Canum: link
Amici Leporis: link
Alberici Facinus: link
Manfredi Crudelitas: link
De Gyno, Insigni Latrone: link
Mulier Bis Mortua: link
Iactator: link
Mors Phitonis: link
Trepidatio Atheniensium Adventante Xerxe: link
Niciae Fraus: link
Appii Claudii Decemviri Effigies: link
Tarquinii Superbi Effigies: link
Effigies Tanaquil: link
Paulus Aemilius ad Perseum: link
Dion Heraclidi Ignoscit: link
Numitoris ad Albanos: link
Coriolanus ad Volscos: link
Summus Sacerdos Iudaeorum: link
Fratris Ad Sororem Epistola: link
De Necessitate Alendi Corporis: link
Idem Locus in Adversam Partem: link
Comparatio Scribentium et Praeclara Gerentium: link
De Rumore Populari: link
Ingenium Adulatoris: link
Prodesse Posse Inimicos: link
Impietatis et Superstitionis Comparatio: link
Mortem Voluntariam Ignaviae Tribuendam Esse: link
De Lupa Romuli: link
Comparatio Romuli et Numae: link
Corruptus Orator cum Menenio Agrippa Comparatus: link
.
Lebeau: Orationes
Here are the speeches from Volume 3.
Orationes et Oratiunculae (cum Supplemento)
Caroli magni Panegyricus: link
De legitima Laudatione: link
Rectoria Oratio ad Grates pro Pace habendas: link
De Pace Anni 1736: link
In restitutam Ludovico XV Valetudinem: link
De Pace Anni 1748: link
Quantum sit Pretium Latina Poeseos: link
De Lectione et Colloquiis: link
Ars Oratoris occultand: link
Graeca Lingae praestantia: link
Oratiunculae pro Exercitationibus: link
Pro Universitate: link
Miscellanea: link
.
Orationes et Oratiunculae (cum Supplemento)
Caroli magni Panegyricus: link
De legitima Laudatione: link
Rectoria Oratio ad Grates pro Pace habendas: link
De Pace Anni 1736: link
In restitutam Ludovico XV Valetudinem: link
De Pace Anni 1748: link
Quantum sit Pretium Latina Poeseos: link
De Lectione et Colloquiis: link
Ars Oratoris occultand: link
Graeca Lingae praestantia: link
Oratiunculae pro Exercitationibus: link
Pro Universitate: link
Miscellanea: link
.
Lebeau: Loci Communes
Here are the 25 "commonplaces" (loci communes) from Volume 2 of Lebeau's Latin works:
Fabulae, Narrationes, et Aliae Amplificationes
Adversus Mendicos inertes: link
Descriptio urbis maritimae: link
Descriptio lugentis familiae: link
De Gratiis: link
De imitatione veterum poetarum: link
Futilis Ingenii Effigies: link
De Spartana Puerorum Educatione: link
Malos Scientia fieri peiores: link
De Agathocle: link
Philippidis Dictum de Regum Arcanis: link
Socratis Dictum: link
Themistoclis Dictum: link
Agesilai Dictum: link
Scipionis Dictum: link
Catonis Dictum: link
L. I. Bruti Ingenium: link
Coriolani Ingenium: link
Cincinnati Ingenium: link
Encomium Camilli: link
Ingenium Varronis: link
Fabii Maximi Ingenium: link
Fabii et Marcelli Comparatio: link
Homeri et Virgilii Comparatio: link
Bossueti et Flescherii Comparatio: link
Comparatio Eloquentiae et Poeseos: link
.
Fabulae, Narrationes, et Aliae Amplificationes
Adversus Mendicos inertes: link
Descriptio urbis maritimae: link
Descriptio lugentis familiae: link
De Gratiis: link
De imitatione veterum poetarum: link
Futilis Ingenii Effigies: link
De Spartana Puerorum Educatione: link
Malos Scientia fieri peiores: link
De Agathocle: link
Philippidis Dictum de Regum Arcanis: link
Socratis Dictum: link
Themistoclis Dictum: link
Agesilai Dictum: link
Scipionis Dictum: link
Catonis Dictum: link
L. I. Bruti Ingenium: link
Coriolani Ingenium: link
Cincinnati Ingenium: link
Encomium Camilli: link
Ingenium Varronis: link
Fabii Maximi Ingenium: link
Fabii et Marcelli Comparatio: link
Homeri et Virgilii Comparatio: link
Bossueti et Flescherii Comparatio: link
Comparatio Eloquentiae et Poeseos: link
.
Lebeau: Orationes
Here are the 18 speeches from Volume 2 of Lebeau's Latin works:
Fabulae, Narrationes, et Aliae Amplificationes
Rex Agrippa ad Iudaeos: link
Flavianus Theodosium placat: link
Flavius Ioseph at Socios: link
Caelestinus V. ad Caietanum: link
Responsio Cardinalis: link
Parisatidis Deprecatio: link
Increpatio Luciani Sacerdotis: link
Tamerlanus ad Baiasetum: link
Scipio ad Masinissam: link
Exemplum Narrationis iudicialis: link
Chelonis ad Leonidam patrem: link
Ephesius Senator: link
Daiphanti atrox hortatio: link
Phocensis mulier ad ceteras: link
De omittenda iniuria: link
Eumenes ad Argiraspidas: link
Florentiae urbis Patrocinium: link
Petri Brossaei Epistola: link
.
Fabulae, Narrationes, et Aliae Amplificationes
Rex Agrippa ad Iudaeos: link
Flavianus Theodosium placat: link
Flavius Ioseph at Socios: link
Caelestinus V. ad Caietanum: link
Responsio Cardinalis: link
Parisatidis Deprecatio: link
Increpatio Luciani Sacerdotis: link
Tamerlanus ad Baiasetum: link
Scipio ad Masinissam: link
Exemplum Narrationis iudicialis: link
Chelonis ad Leonidam patrem: link
Ephesius Senator: link
Daiphanti atrox hortatio: link
Phocensis mulier ad ceteras: link
De omittenda iniuria: link
Eumenes ad Argiraspidas: link
Florentiae urbis Patrocinium: link
Petri Brossaei Epistola: link
.
Lebeau: Narrationes
Here are Lebeau's prose stories, 48 in number.
Fabulae, Narrationes, et Aliae Amplificationes
Canis delator: link
Pica docilis: link
Insanabilis Garrulitas: link
Muliebris taciturnitas: link
Stoliditas delusa: link
Licurgi moderatio: link
Soi, Lacedaemoniorum Regis, Constantia: link
Mors Monimae: link
Funus Philopaeminis: link
Solicitudo Crassi: link
Iuliae amor erga Pompeium: link
Pompeius post Pharsalicam pugnam: link
Mors Pompeii: link
Turcae cuiusdam Magnanimitas: link
Militum luctus occiso Turennio: link
Alunsi Perezii Constantia: link
Pugna Etheoclis et Polynicis: link
Thomas Aniellus Piscator: link
Mors Ragodsi: link
Fuga Assiriorum, obtruncato Holopherne: link
Petri A-Vineis Calamitas: link
Ruina Pontis Florentiae: link
Mors Seenacheribis: link
Fuga Roboami: link
Mors Cleopatrae: link
Syllae Crudelitas: link
Sthenis Magnanimitas: link
Timesias Cladsomenius: link
Timoleon ad exitio servatus: link
Pyrrus infans servatus: link
Ismael et Agar expulsi: link
Sisarae Mors: link
Nautae Batavi: link
Ludovicus XIV: link
Experimentum in anima vili: link
Vates veridicus: link
Pueri immane facinus: link
Statua Theagenis: link
Hermiae et Cratinae Magnanimitas: link
Callis Aristidis testimonio liberatus: link
S. Martinus signo Crucis: link
Terror panicus: link
Descriptio Vesperarum Sicularum: link
Mors Alexandri Pheraei: link
Azolini Crudelitas: link
Mors Cyri Persarum Regis: link
Fuccii Facinus: link
Impia Rabies: link
.
Fabulae, Narrationes, et Aliae Amplificationes
Canis delator: link
Pica docilis: link
Insanabilis Garrulitas: link
Muliebris taciturnitas: link
Stoliditas delusa: link
Licurgi moderatio: link
Soi, Lacedaemoniorum Regis, Constantia: link
Mors Monimae: link
Funus Philopaeminis: link
Solicitudo Crassi: link
Iuliae amor erga Pompeium: link
Pompeius post Pharsalicam pugnam: link
Mors Pompeii: link
Turcae cuiusdam Magnanimitas: link
Militum luctus occiso Turennio: link
Alunsi Perezii Constantia: link
Pugna Etheoclis et Polynicis: link
Thomas Aniellus Piscator: link
Mors Ragodsi: link
Fuga Assiriorum, obtruncato Holopherne: link
Petri A-Vineis Calamitas: link
Ruina Pontis Florentiae: link
Mors Seenacheribis: link
Fuga Roboami: link
Mors Cleopatrae: link
Syllae Crudelitas: link
Sthenis Magnanimitas: link
Timesias Cladsomenius: link
Timoleon ad exitio servatus: link
Pyrrus infans servatus: link
Ismael et Agar expulsi: link
Sisarae Mors: link
Nautae Batavi: link
Ludovicus XIV: link
Experimentum in anima vili: link
Vates veridicus: link
Pueri immane facinus: link
Statua Theagenis: link
Hermiae et Cratinae Magnanimitas: link
Callis Aristidis testimonio liberatus: link
S. Martinus signo Crucis: link
Terror panicus: link
Descriptio Vesperarum Sicularum: link
Mors Alexandri Pheraei: link
Azolini Crudelitas: link
Mors Cyri Persarum Regis: link
Fuccii Facinus: link
Impia Rabies: link
.
Lebeau: Carmina - Misc.
Here are the remaining poems in Lebeau's volume of Latin verse.
CARMINA
by Carolus Lebeau (1782)
Ad Paranymphum: link
Ad alium: link
Ad alium: link
Ad alium incomptum quemdam: link
Ode. Tabulae pictae laus et descriptio Ariadnam et Bacchum exhibentis: link
Altera ob restitutam serenissimo Principi, Ludovico Philippo, Carnutensium Duci valetudinem: link
Ob auspicatissimas Christianissimi Gallorum Regis Lud. XV, et Mariae-Felicitatis Eusebiae Reginae nuptias Elegia: link
Regi ob restitutam sanitat. Primum tentatam. Ode. : link
Ad Eminentissimum S.R.E. Cardinalem Andream-Herculem de Fleury, Sorbonae Provisorem. Ode. : link
S.R.E. Principi Armando de Rohan de Ventadour, cum universae philosophiae Theses in Coll. Sorb. propugnaret, die Dominica Jul. undecima, ann. D. 1734: link
Europea, cum Theses Regi dicatas pro tentativa propugnaret in Sorbona Serenissimus Princeps Armandus et Rohan de Ventadour, die septima mensis Martii, ann. Domini 1738. Ode. : link
Turca ad amicum: link
Inscriptio infra effigiem N. Perdrigeon uxoris Stephani-Pauli Boucher, Regi a secretis, exstinctae 30 Ianuarii, anno 1734, 17 annos, 2 menses et 16 dies natae: link
Ad Monetae Officinam in via Guenegaud: link
Hymnus ad honorem sancti Caroli Borromaei: link
Sanctus Antonius ex arenti solo aquam elicit: link
Filium viduae Naim a morte suscitat Iesus: link
Agrestis vitae laus: link
De Pigritia: link
Scipio Parens a filio servatus: link
Mors Sempronii Gracchi: link
In Pompeii mortem: link
Mater infanticida: link
Exempla constantiae: link
Euriclaea, nutrix Ulissis, lavando ipsius pedes, eum e cicatrice agnoscit: link
Sanctus Paulus profanos libros exuri iubet: link
Elisaeus puerum a morte suscitat: link
Contactis Elisaei offibus extinctum cadaver vitae redditur: link
Galli, capta Roma, Romanos senes in aedium suarum vestibulis suae dignitatis indutos insignibus Deos esse putant: link
Manlius e rupe Tarpeia Gallos in praeceps deturbat: link
De Tabula Picta et de Pictura: link
Ioseph a fratribus agnoscitur: link
Iacobum patrem Ioseph filius in Aegyptum recipiens: link
Romanorum et Academicae iuventutis triumphi: link
Mardochaei triumphus: link
Hortatio ad Poetas: link
De antiquorum ingenio: link
Vivitur parvo bene: link
Altero et breviore modo: link
Vers de M. Thomas: link
Annibal ad Romae portas: link
Altero modo: link
Luctus Annibalis, Asdrubale fratre interempto: link
Altero modo: link
Masinissa, cum aliquot dies saucius in spelunca latuisset, curato vulnere hortatur duos equites, quos solos fugae comites habuerat, ut magno animo sibi praesto sint, paternum regnum repetere meditanti: link
Altero modo: link
Iosua Solem sistit: link
Altero modo: link
.
CARMINA
by Carolus Lebeau (1782)
Ad Paranymphum: link
Ad alium: link
Ad alium: link
Ad alium incomptum quemdam: link
Ode. Tabulae pictae laus et descriptio Ariadnam et Bacchum exhibentis: link
Altera ob restitutam serenissimo Principi, Ludovico Philippo, Carnutensium Duci valetudinem: link
Ob auspicatissimas Christianissimi Gallorum Regis Lud. XV, et Mariae-Felicitatis Eusebiae Reginae nuptias Elegia: link
Regi ob restitutam sanitat. Primum tentatam. Ode. : link
Ad Eminentissimum S.R.E. Cardinalem Andream-Herculem de Fleury, Sorbonae Provisorem. Ode. : link
S.R.E. Principi Armando de Rohan de Ventadour, cum universae philosophiae Theses in Coll. Sorb. propugnaret, die Dominica Jul. undecima, ann. D. 1734: link
Europea, cum Theses Regi dicatas pro tentativa propugnaret in Sorbona Serenissimus Princeps Armandus et Rohan de Ventadour, die septima mensis Martii, ann. Domini 1738. Ode. : link
Turca ad amicum: link
Inscriptio infra effigiem N. Perdrigeon uxoris Stephani-Pauli Boucher, Regi a secretis, exstinctae 30 Ianuarii, anno 1734, 17 annos, 2 menses et 16 dies natae: link
Ad Monetae Officinam in via Guenegaud: link
Hymnus ad honorem sancti Caroli Borromaei: link
Sanctus Antonius ex arenti solo aquam elicit: link
Filium viduae Naim a morte suscitat Iesus: link
Agrestis vitae laus: link
De Pigritia: link
Scipio Parens a filio servatus: link
Mors Sempronii Gracchi: link
In Pompeii mortem: link
Mater infanticida: link
Exempla constantiae: link
Euriclaea, nutrix Ulissis, lavando ipsius pedes, eum e cicatrice agnoscit: link
Sanctus Paulus profanos libros exuri iubet: link
Elisaeus puerum a morte suscitat: link
Contactis Elisaei offibus extinctum cadaver vitae redditur: link
Galli, capta Roma, Romanos senes in aedium suarum vestibulis suae dignitatis indutos insignibus Deos esse putant: link
Manlius e rupe Tarpeia Gallos in praeceps deturbat: link
De Tabula Picta et de Pictura: link
Ioseph a fratribus agnoscitur: link
Iacobum patrem Ioseph filius in Aegyptum recipiens: link
Romanorum et Academicae iuventutis triumphi: link
Mardochaei triumphus: link
Hortatio ad Poetas: link
De antiquorum ingenio: link
Vivitur parvo bene: link
Altero et breviore modo: link
Vers de M. Thomas: link
Annibal ad Romae portas: link
Altero modo: link
Luctus Annibalis, Asdrubale fratre interempto: link
Altero modo: link
Masinissa, cum aliquot dies saucius in spelunca latuisset, curato vulnere hortatur duos equites, quos solos fugae comites habuerat, ut magno animo sibi praesto sint, paternum regnum repetere meditanti: link
Altero modo: link
Iosua Solem sistit: link
Altero modo: link
.
Lebeau: Carmina - Fabulae
Here are the titles and links for the verse fables by Lebeau, 24 in number.
CARMINA
by Carolus Lebeau (1782)
Fabulae
Lignator et Mercurius: link
Glans et Cucurbita: link
Caper et Vulpes: link
Asinus pelle Leonis indutus: link
Fluvius et Rivus: link
Formica et Columba: link
Equus et Lupus: link
Canis et Lupus: link
Mus et Rana: link
Corvus aquilam aemulatus: link
Ursus et duo Comites: link
Turtur et Bubo: link
Arundo et Quercus: link
Rusticus et Serpens: link
Phoebus et Boreas: link
Scyticus orator: link
Iupiter convocat animalia: link
Asinus et Catellus: link
Gallina ova aurea pariens: link
Muscae et Leonis certamen: link
Anus et famulae: link
Felis et Mures: link
Animalia peste laborantia: link
Aquila et Scarabaeus: link
.
CARMINA
by Carolus Lebeau (1782)
Fabulae
Lignator et Mercurius: link
Glans et Cucurbita: link
Caper et Vulpes: link
Asinus pelle Leonis indutus: link
Fluvius et Rivus: link
Formica et Columba: link
Equus et Lupus: link
Canis et Lupus: link
Mus et Rana: link
Corvus aquilam aemulatus: link
Ursus et duo Comites: link
Turtur et Bubo: link
Arundo et Quercus: link
Rusticus et Serpens: link
Phoebus et Boreas: link
Scyticus orator: link
Iupiter convocat animalia: link
Asinus et Catellus: link
Gallina ova aurea pariens: link
Muscae et Leonis certamen: link
Anus et famulae: link
Felis et Mures: link
Animalia peste laborantia: link
Aquila et Scarabaeus: link
.
Lebeau: Carmina - Historiae Sacrae et Profanae
Here are the titles and links for the first two sections of poetry in Lebeau's volume of Latin verse, consisting of 44 poems on Biblical and secular topics.
CARMINA
by Carolus Lebeau (1782)
Historiae Sacrae
Abel a Caino fratre interficitur: link
Confusion linguarum: link
Sacrificum Abrahami: link
Isaaci benedictionem Iacob intercipit: link
Iacob luget Josephum: link
Moses ab undis servatus: link
Aegypti plagae: link
Moses hortatur Hebraeos ut mare rubrum transeant: link
Transitus maris rubri: link
Aqua de petra in deserto oritur: link
Deus in monte Sinai: link
Vitulus aureus: link
Iordanis transitus: link
Tres pueri in fornace: link
Descripto tabulae pictae in qua exhibebatur David Arcam Domini in urbem Ierosolimam transferens: link
Isaias de Messia: link
Filium viduae Naim a morte suscitat Iesus: link
Historiae Profanae
Hercules indutam tunicam, quam ei Deianira Nessi cruore tinctam miserant, subito incendio correptus, cum avellere conaretur, et membra simul dilaceraret, hos effundit gemitus: link
Arion a Delphine servatus: link
Hectoris et Andromaches colloquium: link
Mors Polixenae: link
Oedipi querelae ad senes, postquam oculos sibi effodisset: link
Oedipus, a filiis expulsus et exul, Polinicem filium, qui ipse ab Etheocle fratre eiectus venerat, eumque orabat ut Thebas secum reverteretur, sic alloquitur: link
Electrae gemitus urnam tenentis, in qua fratris Orestis cineres inclusos putat: link
Orestes et Pilades: link
Antigones querelae, dum Creontis iussu, ob sepultum fratrem Polinicem viva in sepulchrum demitteretur: link
Cleobis et Biton ad Iunonis templum matrem vehunt et vita defunguntur: link
Remus et Romulus a lupa nutriti: link
Sabinarum raptus: link
Horatiorum et Curiatiorum pugna: link
Albae excidium: link
Brutus filios morte afficit: link
Horatius Cocles solus Tuscorum exercitum in aditu pontis ab accessu prohibet: link
Caii Mucii pulchrum facinus: link
Coriolanus a suis in exilium pulsus cum Volscorum exercitu Romam obsidet: link
Vota Annibalis: link
Saguntus direpta: link
Somnium Annibalis: link
Tempestas Apennini: link
Captae Siracusae: link
Traiani erga pauperem mulierem benignitas: link
Ugolinus Comes, Pisanus, vir praecipuae inter suos autoritatis, cum in suspicionem proditionis venisset, Roerio Archiepiscopo domestica simultate iam invisus, excitatis adversus eum multis inimicis, comprehensus est, et cum parvulis quatuor Liberis in turre publica inclusus, ubi, suadente Archiepiscopo, fame et ipse et filioli perierunt. Cum autem in carcere et in tenebris mors inclusa neminem testem habuerit, fingit Poeta se iter facere per Inferos ibique colloqui cum Ugolino: link
Poetae de Rhetorica scripturi invocatio: link
Quixotii cum Pistrinis pugna: link
.
CARMINA
by Carolus Lebeau (1782)
Historiae Sacrae
Abel a Caino fratre interficitur: link
Confusion linguarum: link
Sacrificum Abrahami: link
Isaaci benedictionem Iacob intercipit: link
Iacob luget Josephum: link
Moses ab undis servatus: link
Aegypti plagae: link
Moses hortatur Hebraeos ut mare rubrum transeant: link
Transitus maris rubri: link
Aqua de petra in deserto oritur: link
Deus in monte Sinai: link
Vitulus aureus: link
Iordanis transitus: link
Tres pueri in fornace: link
Descripto tabulae pictae in qua exhibebatur David Arcam Domini in urbem Ierosolimam transferens: link
Isaias de Messia: link
Filium viduae Naim a morte suscitat Iesus: link
Historiae Profanae
Hercules indutam tunicam, quam ei Deianira Nessi cruore tinctam miserant, subito incendio correptus, cum avellere conaretur, et membra simul dilaceraret, hos effundit gemitus: link
Arion a Delphine servatus: link
Hectoris et Andromaches colloquium: link
Mors Polixenae: link
Oedipi querelae ad senes, postquam oculos sibi effodisset: link
Oedipus, a filiis expulsus et exul, Polinicem filium, qui ipse ab Etheocle fratre eiectus venerat, eumque orabat ut Thebas secum reverteretur, sic alloquitur: link
Electrae gemitus urnam tenentis, in qua fratris Orestis cineres inclusos putat: link
Orestes et Pilades: link
Antigones querelae, dum Creontis iussu, ob sepultum fratrem Polinicem viva in sepulchrum demitteretur: link
Cleobis et Biton ad Iunonis templum matrem vehunt et vita defunguntur: link
Remus et Romulus a lupa nutriti: link
Sabinarum raptus: link
Horatiorum et Curiatiorum pugna: link
Albae excidium: link
Brutus filios morte afficit: link
Horatius Cocles solus Tuscorum exercitum in aditu pontis ab accessu prohibet: link
Caii Mucii pulchrum facinus: link
Coriolanus a suis in exilium pulsus cum Volscorum exercitu Romam obsidet: link
Vota Annibalis: link
Saguntus direpta: link
Somnium Annibalis: link
Tempestas Apennini: link
Captae Siracusae: link
Traiani erga pauperem mulierem benignitas: link
Ugolinus Comes, Pisanus, vir praecipuae inter suos autoritatis, cum in suspicionem proditionis venisset, Roerio Archiepiscopo domestica simultate iam invisus, excitatis adversus eum multis inimicis, comprehensus est, et cum parvulis quatuor Liberis in turre publica inclusus, ubi, suadente Archiepiscopo, fame et ipse et filioli perierunt. Cum autem in carcere et in tenebris mors inclusa neminem testem habuerit, fingit Poeta se iter facere per Inferos ibique colloqui cum Ugolino: link
Poetae de Rhetorica scripturi invocatio: link
Quixotii cum Pistrinis pugna: link
.
Lebeau: Lignator et Mercurius
Carolus Lebeau: This is the first of Lebeau's Aesopic fables in verse, from his Carmina. I know it can be intimidating to read Latin poetry, so I have also presented a segmented version of the fable below. It's a variation on the famous fable of the woodsman and Mercury, known to Latin readers from the version in Phaedrus but also part of the Greek Aesopic tradition as well. Lebeau shows himself to have a wonderful sense of humor in adapting the story, influenced by his fellow-countryman La Fontaine. The poem is full of all kinds of great little details and a fantastic surprise ending that conveys the same moral as the traditional version but with a visceral punch! The Latin is really not too hard at all - there was one historical infinitive construction which I changed to the imperfect in the segmented version, but other than that I have just arranged the words in a more straightforward order. If you're curious, you can see a prose version of this same story by Lebeau as well.
Lignator et Mercurius
Perdiderat vitae spem subsidiumque, securim,
Lignator, quam perque vias perque invia quaerens,
Ibat luctisono turbans nemora alta boatu.
Quid faciat? Iam torpet iners, iam pendet inermis
Dextera; iam nulla est heu! quae fuit una, securis.
Ergo per invisos saltus ieiunus et expes
Reptabat, rugas fletu humectante seniles.
"O mea," clamabat; "redde hanc, O summe Deorum!
Redde, vel ipse tua caput hoc abscinde bipenni."
Audit Omnipotens. Caelo Cillenius ales
Devolat. "Illa tibi non occidit, O bone! Vultus
Terge tuos; poterisne memor gaudere reperta?
Fallimus, aut media splendentem vidimus herba."
Et simul haec, simul una, Deo signante, reluxit
Aurea. "Fortunae non sunt haec munera nostrae,"
Alter ait. Dein argento nitet altera. Tristis
Abnegat. E noto monstratur tertia ligno.
Exilit hic; "Nostra est, animae pars maxima," clamat,
"Nostra veni." "Reliquas etiam," Deus inquit, "habeto,
Praemia sincerae mentis." Capit ille renidens.
Fama simul totis volat undique garrula silvis.
Omnis lignator certatim perdere ferrum
Sponte fluens, caelumque avidis incendere votis.
Non habet attonitas quo vertat Iupiter aures.
Mercurium sibi quisque vocat. Mora nulla vocanti
Missus adest, monstratque auro radiante securim.
Protinus, "Haec nostra est," clamat ridente metallo
Callida gens. At non incallidus alter, aventes
Frustratur dextras: mentitam ut quisque bipennem
Captat hians, caput impacto gravis increpat auro.
Lignator securim perdiderat,
vitae spem subsidiumque;
ibat, securim quaerens
perque vias perque invia,
nemora alta turbans
luctisono boatu.
Quid faciat?
Iam dextera torpet iners,
iam pendet inermis;
heu!
iam nulla est securis
quae una fuit.
Ergo reptabat
per invisos saltus,
ieiunus et expes,
fletu rugas seniles humectante.
"O mea securis!" clamabat;
"Redde hanc, O summe Deorum!
Redde,
vel ipse caput hoc abscinde
tua bipenni."
Audit Omnipotens.
Cillenius ales caelo devolat.
"O bone vir,
illa bipennis tibi non occidit.
Vultus tuos terge;
reperta securi,
poterisne gaudere memor?
Fallimus,
aut splendentem vidimus
media herba."
Et simul haec Deo signante,
simul una reluxit securis - aurea!
Alter ait,
"Haec munera nostrae Fortunae non sunt."
Dein altera argento nitet.
Tristis abnegat.
Tertia monstratur, e ligno noto.
Hic exilit; clamat:
"Nostra est, animae pars maxima!
Nostra veni!"
Deus inquit:
"Reliquas etiam habeto
praemia sincerae mentis."
Ille capit, renidens.
Simul fama garrula volat
totis silvis undique.
Omnis lignator,
certatim fluens,
ferrum sponte perdebat
caelumque avidis votis incendebat.
Iupiter non habet
quo vertat aures attonitas.
Quisque Mercurium sibi vocat.
Missus vocanti adest, mora nulla,
monstratque securim, auro radiante.
Protinus callida gens clamat,
ridente metallo:
"Haec nostra est!"
At alter, non incallidus,
frustratur dextras aventes:
ut quisque, hians,
mentitam bipennem captat,
gravis caput increpat
impacto auro.
Lignator et Mercurius
Perdiderat vitae spem subsidiumque, securim,
Lignator, quam perque vias perque invia quaerens,
Ibat luctisono turbans nemora alta boatu.
Quid faciat? Iam torpet iners, iam pendet inermis
Dextera; iam nulla est heu! quae fuit una, securis.
Ergo per invisos saltus ieiunus et expes
Reptabat, rugas fletu humectante seniles.
"O mea," clamabat; "redde hanc, O summe Deorum!
Redde, vel ipse tua caput hoc abscinde bipenni."
Audit Omnipotens. Caelo Cillenius ales
Devolat. "Illa tibi non occidit, O bone! Vultus
Terge tuos; poterisne memor gaudere reperta?
Fallimus, aut media splendentem vidimus herba."
Et simul haec, simul una, Deo signante, reluxit
Aurea. "Fortunae non sunt haec munera nostrae,"
Alter ait. Dein argento nitet altera. Tristis
Abnegat. E noto monstratur tertia ligno.
Exilit hic; "Nostra est, animae pars maxima," clamat,
"Nostra veni." "Reliquas etiam," Deus inquit, "habeto,
Praemia sincerae mentis." Capit ille renidens.
Fama simul totis volat undique garrula silvis.
Omnis lignator certatim perdere ferrum
Sponte fluens, caelumque avidis incendere votis.
Non habet attonitas quo vertat Iupiter aures.
Mercurium sibi quisque vocat. Mora nulla vocanti
Missus adest, monstratque auro radiante securim.
Protinus, "Haec nostra est," clamat ridente metallo
Callida gens. At non incallidus alter, aventes
Frustratur dextras: mentitam ut quisque bipennem
Captat hians, caput impacto gravis increpat auro.
Lignator securim perdiderat,
vitae spem subsidiumque;
ibat, securim quaerens
perque vias perque invia,
nemora alta turbans
luctisono boatu.
Quid faciat?
Iam dextera torpet iners,
iam pendet inermis;
heu!
iam nulla est securis
quae una fuit.
Ergo reptabat
per invisos saltus,
ieiunus et expes,
fletu rugas seniles humectante.
"O mea securis!" clamabat;
"Redde hanc, O summe Deorum!
Redde,
vel ipse caput hoc abscinde
tua bipenni."
Audit Omnipotens.
Cillenius ales caelo devolat.
"O bone vir,
illa bipennis tibi non occidit.
Vultus tuos terge;
reperta securi,
poterisne gaudere memor?
Fallimus,
aut splendentem vidimus
media herba."
Et simul haec Deo signante,
simul una reluxit securis - aurea!
Alter ait,
"Haec munera nostrae Fortunae non sunt."
Dein altera argento nitet.
Tristis abnegat.
Tertia monstratur, e ligno noto.
Hic exilit; clamat:
"Nostra est, animae pars maxima!
Nostra veni!"
Deus inquit:
"Reliquas etiam habeto
praemia sincerae mentis."
Ille capit, renidens.
Simul fama garrula volat
totis silvis undique.
Omnis lignator,
certatim fluens,
ferrum sponte perdebat
caelumque avidis votis incendebat.
Iupiter non habet
quo vertat aures attonitas.
Quisque Mercurium sibi vocat.
Missus vocanti adest, mora nulla,
monstratque securim, auro radiante.
Protinus callida gens clamat,
ridente metallo:
"Haec nostra est!"
At alter, non incallidus,
frustratur dextras aventes:
ut quisque, hians,
mentitam bipennem captat,
gravis caput increpat
impacto auro.
Click here for a SLIDESHOW of all the Aesop 1660 images.
Subscribe to:
Posts (Atom)